المشاريع العملاقة造句
例句与造句
- الأعمال ذات الصلة للمقرر الخاص، بما في ذلك تقريره عن المشاريع العملاقة وزيارته إلى بنما؛
特别报告员的有关工作，包括其关于超大项目和访问巴拿马的报告； - أن تكفل عدم السماح بإقامة المشاريع العملاقة في أراضي الشعوب الأصلية إلا بعد أن تبدي هذه الشعوب موافقتها الحرة والمسبقة عن عِلم عليها.
确保在土着土地上实施的大型项目只有在获得相关人民的自由、事先和知情同意后才可以实施。 - وفيما يتعلق بعبارة " المشاريع العملاقة في مجال البنية الأساسية " ، جميع البلدان لها حق مشروع في اختيار طريقها نحو التنمية الاقتصادية.
关于 " 基础设施大项目 " ，所有国家都有合法权利选择他们自己经济发展的路线。 - وتنتج العديد من البلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نموا، حصة غير متناسبة من إنتاجها الصناعي، من مجموعة صغيرة نسبيا من المشاريع العملاقة المملوكة للدولة، أو لمستثمرين أجانب، أو لعدد قليل من أصحاب المبادرات التجارية المحليين الأثرياء، وليس لهذه المشاريع سوى علاقات قليلة ببقية قطاعات الاقتصاد.
许多发展中国家，特别是最不发达国家不成比例的工业产出份额，来自较小的一组庞大企业。 这些企业为国家、外国投资者或少数富有的地方企业家所有，与经济其他部分联系不多。